{"id":3165,"date":"2026-03-24T17:31:57","date_gmt":"2026-03-24T16:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/nieskategoryzowane\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"modified":"2026-09-06T15:36:57","modified_gmt":"2026-09-06T13:36:57","slug":"residence-card-vs-health-insurance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","title":{"rendered":"Residence card vs. health insurance"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Residence card vs. health insurance<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>If you're applying for a residence card, health insurance is one of the key elements of the entire procedure. For many foreigners, this is the point that raises the most questions. Will any policy suffice? Would the National Health Insurance Fund or private health insurance be better? What documents do you need to attach to the application so that the office does not call for deficiencies?<\/p>\n<p>In practice, well-chosen protection has a double significance. First, it helps you meet the formal requirements for legalizing your stay. Second, it gives real security for medical expenses in case of sudden illness or accident during your stay in Poland. In this article, we explain what you need to know about the relationship between residency card and health insurance, what to look for when choosing a policy and what mistakes most often delay proceedings.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Important Tip<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Before buying a policy, check that the document clearly confirms the period of coverage, the scope of benefits and the insured's data. It is this information that the authority analyzes most thoroughly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What insurance does the office accept<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>When applying for a residence card, you need to show that you have health insurance for the duration of your stay in Poland. Depending on your situation, this could be public insurance, such as under the National Health Service, or a private policy that meets the formal requirements. The most important thing is that the document proves that you have real and active coverage, not the mere intention to purchase it.<\/p>\n<p>Medical expense coverage for sudden illness and accidents often appears in offers for foreigners. Some policies also include assistance, medical transportation, hospitalization or emergency dental care. This is important, because health insurance for a residence card should not only look good on paper, but also provide practical protection during your stay in Poland.<\/p>\n<p>If you want to understand better, <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/what-health-insurance-for-a-residence-card-in-poland\/\">what health insurance for a residence card in Poland<\/a> is the most common choice, it is worth comparing the available options even before submitting the documents.<\/p>\n<h3 class=\"kt-adv-heading\">National Health Insurance or private policy<\/h3>\n<p>The National Health Insurance is sometimes a convenient solution for those who are employed, running a business or enrolled in insurance by a family member. A private policy, on the other hand, is often chosen by those who need a quick document for the application and want to match the period of coverage to the planned stay. The key, however, is that the coverage and form of the document must comply with the authority's requirements.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What documents to prepare for the application<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Just having a policy is not always enough. The application usually needs to be accompanied by a document that makes it clear that health insurance is in force and covers the applicant. Most often this is a policy, certificate or certificate from the insurer. Personal information should match your passport and other documentation.<\/p>\n<p>The period of protection is also important. The policy should not end right after the application if the planned stay is to last longer. The authority pays attention to the consistency of the documents, so it is worth checking the dates, the sum insured and the terms of protection before visiting the authority. It can also be helpful to review in advance the offers described in the material <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/insurance-for-residence-card-2025-best-offers\/\">insurance for residence card 2025<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Policy or certificate:<\/strong> document confirming active health insurance.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Insured's data:<\/strong> Name and details according to the passport.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Protection period:<\/strong> Expiration dates corresponding to the period of stay.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Scope of benefits:<\/strong> Information on medical costs and covered events.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Fee Confirmation:<\/strong> If required by the insurer or the authority.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Practical advice<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Don't wait until the last day to purchase a policy. If the authority calls you to complete the documents, the lack of continuity of coverage may unnecessarily prolong the procedure.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What to look for when choosing a policy<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>When choosing health insurance, don't look solely at price. A cheap policy may have limited coverage, numerous exclusions or a low sum insured. In practice, a good offer for a foreigner should cover medical expenses in case of sudden illness, hospital stay, examinations, medical visits and medical transportation. In many products, the sum insured is specified in euros, and the amount is both formally and practically important.<\/p>\n<p>It is also worth checking what the policy does not cover. Insurance terms and conditions often include exclusions for chronic diseases, high-risk sports, planned treatment or benefits already reimbursed by the National Health Service. This makes it easier to assess whether the offer will be suitable for your situation. An article on this gives additional context, <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-2\/private-health-insurance-whether-it-pays-off-cost-analysis\/\">Is private health insurance worth it?<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"kt-adv-heading\">The most common selection mistakes<\/h3>\n<p>One common mistake is buying a policy without checking that it has been prepared for foreigners applying for a residence card. Lack of continuity of coverage, an illegible document or a mismatch between the period of insurance and the date of stay can also be a problem. Sometimes overly general terms and conditions that do not explicitly indicate the cost of treatment on Polish territory are also a problem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What you need to know before submitting an application<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>It is safest to treat health insurance as part of your entire strategy for legalizing your stay, not just a formal attachment. The document should be legible, up-to-date and easy to show to the official. It's also a good idea to have a copy of the policy and the terms and conditions of the insurance, especially if the coverage is not explicit in a single certificate. This reduces the risk of additional questions from the office.<\/p>\n<p>If you're comparing different solutions, also check out the material on <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-visa\/differences-health-insurance-for-visa-vs-residence-card\/\">Differences between insurance for visa and residence card<\/a>. This is important, because not every policy bought at an earlier stage will automatically be suitable on a subsequent application. Ultimately, the answer to the question \u201eresidence card vs. health insurance - what do you need to know?\u201d is simple: you need to combine formal compliance with real medical protection.<\/p>\n<p>Well-chosen health insurance increases your peace of mind and helps you avoid costly problems during your stay in Poland. Before you apply, check coverage, dates and completeness of documents. It's a small step that can save a lot of stress.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residence card vs. health insurance If you are applying for a residence card, health insurance is one of the key elements of the whole procedure. For...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3164,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[32,46,35,45,48],"class_list":["post-3165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","tag-koszty-leczenia-cudzoziemca","tag-nfz","tag-prywatne-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-ubezpieczenie-do-karty-pobytu","tag-ubezpieczenie-nnw"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne - Medical Insurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, co musisz wiedzie\u0107, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 polis\u0119 do wniosku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, co musisz wiedzie\u0107, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 polis\u0119 do wniosku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medical Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T16:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T13:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e756f913870c25ee6e3262555652645\"},\"headline\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T13:36:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"wordCount\":994,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/foto-9.webp\",\"keywords\":[\"koszty leczenia cudzoziemca\",\"NFZ\",\"prywatne ubezpieczenie zdrowotne\",\"ubezpieczenie do karty pobytu\",\"ubezpieczenie NNW\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne - Medical Insurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/foto-9.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T13:36:57+00:00\",\"description\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, co musisz wiedzie\u0107, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 polis\u0119 do wniosku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/foto-9.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/foto-9.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Medical Insurance\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e756f913870c25ee6e3262555652645\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Residence card vs. health insurance - Medical Insurance","description":"Residence card vs. health insurance: check out what you need to know, what documents to prepare and how to choose a policy to apply.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne","og_description":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, co musisz wiedzie\u0107, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 polis\u0119 do wniosku.","og_url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance\/","og_site_name":"Medical Insurance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-03-24T16:31:57+00:00","article_modified_time":"2026-09-06T13:36:57+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"redaktor","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/person\/4e756f913870c25ee6e3262555652645"},"headline":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne","datePublished":"2026-03-24T16:31:57+00:00","dateModified":"2026-09-06T13:36:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"wordCount":994,"publisher":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp","keywords":["koszty leczenia cudzoziemca","NFZ","prywatne ubezpieczenie zdrowotne","ubezpieczenie do karty pobytu","ubezpieczenie NNW"],"articleSection":["Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","name":"Residence card vs. health insurance - Medical Insurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp","datePublished":"2026-03-24T16:31:57+00:00","dateModified":"2026-09-06T13:36:57+00:00","description":"Residence card vs. health insurance: check out what you need to know, what documents to prepare and how to choose a policy to apply.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/","name":"Medical Insurance","description":"Insurance for Foreigners","publisher":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/person\/4e756f913870c25ee6e3262555652645","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":25,"label":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu"}],"post_tag":[{"value":32,"label":"koszty leczenia cudzoziemca"},{"value":46,"label":"NFZ"},{"value":35,"label":"prywatne ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":45,"label":"ubezpieczenie do karty pobytu"},{"value":48,"label":"ubezpieczenie NNW"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foto-9-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":25,"name":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw","cat_ID":25,"category_count":14,"category_description":"","cat_name":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu","category_nicename":"ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":32,"name":"koszty leczenia cudzoziemca","slug":"koszty-leczenia-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":32,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: koszty leczenia cudzoziemca, w tym \u201eUbezpieczenie do wizy Schengen 2026 - jak wybra\u0107?\u201d.","parent":0,"count":39,"filter":"raw"},{"term_id":46,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eJakie ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":35,"name":"prywatne ubezpieczenie zdrowotne","slug":"prywatne-ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: prywatne ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eJakie s\u0105 korzy\u015bci z prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego?\u201d.","parent":0,"count":43,"filter":"raw"},{"term_id":45,"name":"ubezpieczenie do karty pobytu","slug":"ubezpieczenie-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie do karty pobytu, w tym \u201eJakie ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":26,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"ubezpieczenie NNW","slug":"ubezpieczenie-nnw","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie NNW, w tym \u201eKalkulator NNW indywidualnego: jak obliczy\u0107 sk\u0142adk\u0119?\u201d.","parent":0,"count":25,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3166,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}