{"id":3234,"date":"2026-05-13T11:49:56","date_gmt":"2026-05-13T09:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/nieskategoryzowane\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/"},"modified":"2026-09-06T16:14:39","modified_gmt":"2026-09-06T14:14:39","slug":"residence-card-vs-health-insurance-what-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/","title":{"rendered":"Residence card vs. health insurance - what to know"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Residence card vs. health insurance<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>For many people, the topic of \u201eresidence card vs. health insurance\u201d arises early on in legalizing their stay in Poland. A foreigner in Poland who applies for temporary residency usually has to show that he has health insurance. This is one of the elements that the office takes into account when assessing the completeness of the documents. In practice, it is not just the policy itself, but also whether the coverage corresponds to the formal requirements.<\/p>\n<p>Therefore, before applying, it is worthwhile to check what kind of insurance for a residency card will be suitable, what documents to prepare for residency and what to pay attention to when choosing a policy. In this article we explain the most important issues in simple language. This will help you avoid formal shortcomings, delays and stress during the official procedure.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What insurance for a residence card<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Insurance for your residency card should first and foremost confirm that you have secured access to health services in Poland. Depending on the basis of your stay, this could be either public insurance or a private health policy. The most important thing is that the document should be legible, up-to-date and presentable with the application. In practice, the office expects a foreigner in Poland to provide proof of real protection, not just a general declaration.<\/p>\n<p>In insurance documents, it is worth noting the scope of coverage, the duration and the data of the insured person. The records used by insurers show that the insurance document can take the form of a policy, certificate or other confirmation of the contract. Some offers also include an insurance card, used together with an identity document. If you want to get a better idea of the available solutions, see also <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/what-health-insurance-for-a-residence-card-in-poland\/\">what health insurance for a residence card in Poland<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Tip<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Before buying a policy, check that the document contains the insured's data, the period of coverage and confirmation of coverage. This reduces the risk of a call to supplement the application.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Step-by-step documents for residency<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Documents for residency vary depending on the purpose of the stay, but health insurance is very often among the basic attachments. In addition to the application itself, the office may expect a valid passport, photographs, proof of address, documents relating to work or study, and proof of insurance. The more carefully you prepare a set of documents, the less risk of delays.<\/p>\n<p>It is worth remembering that insurance should include real protection for the duration of your stay. In product materials, one encounters provisions according to which the coverage includes medically necessary medical expenses for the treatment of an illness or the aftermath of an accident. This is important, because the authority does not evaluate only the name of the product, but also whether the policy actually makes sense from the point of view of health protection.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Residency application:<\/strong> completed in accordance with the current requirements of the office.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Identity document:<\/strong> usually a valid passport and copies of the data pages.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Policy or certificate:<\/strong> proof of insurance document for the residence card.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Purpose of stay:<\/strong> Documents from an employer, university or family member.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Additional Confirmations:<\/strong> fee, registration or other attachments required locally.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>If you want to expand your knowledge of treatment costs and financial risks, also check out the material on <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-2\/private-health-insurance-whether-it-pays-off-cost-analysis\/\">private health insurance<\/a> and section <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/medical-costs-of-a-foreigner-klc\/\">medical expenses of a foreigner<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What to look for in a policy<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>The price of a policy alone should not be the only criterion for selection. Much more important is what the coverage actually includes. It is a good idea to check whether the policy covers the cost of treatment for a sudden illness, the aftermath of an accident, medical consultations or a hospital stay. Insurance materials often emphasize that the subject of insurance is the insured's health, and the policy document confirms the scope of coverage. It is these elements that are of practical importance.<\/p>\n<p>The period of coverage is also important. Insurance for a residence card should be active at the time of application and cover the appropriate length of stay. Also, check that the policy does not include overly broad exclusions and that the document can be easily presented to the authorities. For your own safety, it is advisable to choose solutions specifically prepared for those who plan to legalize their stay. A good supplement would be to read the categories <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/\">health insurance for residence card<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Worth remembering<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">The cheapest policy will not always be the best. What matters is compliance with the office's requirements, the extent of coverage, and the ability to quickly produce an insurance document.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">The most common questions from foreigners in Poland<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>One of the most common questions is: is any policy enough? The answer is: not always. A foreigner in Poland should make sure that the document is appropriate for the purpose of residence and shows real health coverage. There is also the question of whether the certificate itself is enough. Usually yes, as long as it is a document of insurance confirming the contract and the scope of coverage. In practice, it's also good to have the full policy or terms and conditions of insurance for review.<\/p>\n<p>Another common doubt is whether insurance must be active from the date of application. A safe bet is to have active coverage already in place at the time of filing. It's also worth remembering that in the day-to-day use of medical benefits, insurers may require you to show your ID, or in the case of foreigners, your passport or residency card. If you are also interested in related content, take a look at the section <a href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-2\/\">health insurance<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What you need to know at the end<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>If you're wondering, residence card vs. health insurance - what you need to know, the most important rule is simple: the policy is not only to be bought, but also to match the procedure. Insurance for the residency card should be valid, legible and confirm real protection. It is equally important to have complete documents for the stay and to check that all details match the passport and application.<\/p>\n<p>The better you prepare your documentation, the easier it will be to go through the formalities. If you need support in choosing a solution, compare the available options on medicalinsurance.co.uk and see which insurance will best suit your situation as a foreigner in Poland.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residence card vs. health insurance For many, the topic of \u201eresidence card vs. health insurance\u201d comes up early in the legalization of residency....<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3233,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[32,46,35,45,34],"class_list":["post-3234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","tag-koszty-leczenia-cudzoziemca","tag-nfz","tag-prywatne-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-ubezpieczenie-do-karty-pobytu","tag-ubezpieczenie-medyczne-do-wizy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107 - Medical Insurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, jakie dokumenty do pobytu przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 ubezpieczenie do karty pobytu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance-what-to-know\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, jakie dokumenty do pobytu przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 ubezpieczenie do karty pobytu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance-what-to-know\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medical Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T09:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T14:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e756f913870c25ee6e3262555652645\"},\"headline\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107\",\"datePublished\":\"2026-05-13T09:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T14:14:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/\"},\"wordCount\":981,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-3.webp\",\"keywords\":[\"koszty leczenia cudzoziemca\",\"NFZ\",\"prywatne ubezpieczenie zdrowotne\",\"ubezpieczenie do karty pobytu\",\"ubezpieczenie medyczne do wizy\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/\",\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107 - Medical Insurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-3.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T09:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T14:14:39+00:00\",\"description\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, jakie dokumenty do pobytu przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 ubezpieczenie do karty pobytu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-3.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Medical Insurance\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e756f913870c25ee6e3262555652645\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicalinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Residence card vs health insurance - what to know - Medical Insurance","description":"Residence card vs. health insurance: check what documents to prepare for your stay and how to choose insurance for your residence card.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance-what-to-know\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107","og_description":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne: sprawd\u017a, jakie dokumenty do pobytu przygotowa\u0107 i jak wybra\u0107 ubezpieczenie do karty pobytu.","og_url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/guide\/health-insurance-for-residence-card\/residence-card-vs-health-insurance-what-to-know\/","og_site_name":"Medical Insurance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-05-13T09:49:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-06T14:14:39+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"redaktor","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/person\/4e756f913870c25ee6e3262555652645"},"headline":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107","datePublished":"2026-05-13T09:49:56+00:00","dateModified":"2026-09-06T14:14:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/"},"wordCount":981,"publisher":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp","keywords":["koszty leczenia cudzoziemca","NFZ","prywatne ubezpieczenie zdrowotne","ubezpieczenie do karty pobytu","ubezpieczenie medyczne do wizy"],"articleSection":["Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/","name":"Residence card vs health insurance - what to know - Medical Insurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp","datePublished":"2026-05-13T09:49:56+00:00","dateModified":"2026-09-06T14:14:39+00:00","description":"Residence card vs. health insurance: check what documents to prepare for your stay and how to choose insurance for your residence card.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#primaryimage","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/poradnik\/ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne-co-wiedziec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 co wiedzie\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/","name":"Medical Insurance","description":"Insurance for Foreigners","publisher":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/#\/schema\/person\/4e756f913870c25ee6e3262555652645","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","url":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","contentUrl":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793805037","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":25,"label":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu"}],"post_tag":[{"value":32,"label":"koszty leczenia cudzoziemca"},{"value":46,"label":"NFZ"},{"value":35,"label":"prywatne ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":45,"label":"ubezpieczenie do karty pobytu"},{"value":34,"label":"ubezpieczenie medyczne do wizy"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/medicalinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-3-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":25,"name":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw","cat_ID":25,"category_count":14,"category_description":"","cat_name":"Ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu","category_nicename":"ubezpieczenie-zdrowotne-do-karty-pobytu","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":32,"name":"koszty leczenia cudzoziemca","slug":"koszty-leczenia-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":32,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: koszty leczenia cudzoziemca, w tym \u201eUbezpieczenie do wizy Schengen 2026 - jak wybra\u0107?\u201d.","parent":0,"count":39,"filter":"raw"},{"term_id":46,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eJakie ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":35,"name":"prywatne ubezpieczenie zdrowotne","slug":"prywatne-ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: prywatne ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eJakie s\u0105 korzy\u015bci z prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego?\u201d.","parent":0,"count":43,"filter":"raw"},{"term_id":45,"name":"ubezpieczenie do karty pobytu","slug":"ubezpieczenie-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie do karty pobytu, w tym \u201eJakie ubezpieczenie zdrowotne do karty pobytu w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":26,"filter":"raw"},{"term_id":34,"name":"ubezpieczenie medyczne do wizy","slug":"ubezpieczenie-medyczne-do-wizy","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie medyczne do wizy, w tym \u201eUbezpieczenie do wizy Schengen 2026 - jak wybra\u0107?\u201d.","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3235,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions\/3235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalinsurance.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}